センス

翻訳は語彙力も当然ながら、やはり訳者のセンスというのが一番だと思わせる動画。 幽☆遊☆白書の蔵馬VS海藤の頭脳戦は、英語だとどうやるんだろうと思ってましたが、まさかひらがなも全て英語に変えているとは…。これは驚きますね。 言語ですと、どうし...

鳥山明のイラストと、キャラデザイン、そしてメカニックセンスは国内漫画家の中でもトップクラスだったかと思います。 アラレちゃんや、ドラゴンボールが余りにも成功しているため、あまりフォーカスされることはないのですが、鳥山明は漫画家としてのヒット...